Le Sacree Creekside Ermite

Tiens! Zut Alors! How does this work? The internet has magically translated one of my posts (about a really amazing music group called Noridan) into French! How exciting is that?

Leur performance était tout à fait magique. Qu’ils font des instruments de pièces de voitures anciennes, des bouts de tuyau de caoutchouc et d’autres cotes recyclés et se termine et il doit être entendu et vu pour être cru. Il y avait une danse exquis où ils ont utilisé des bouteilles vides d’eau en plastique qu’ils tenaient dans chaque main et frappa ensemble comme ils ont déménagé. Cela a rendu la musique plus délicates et les belles qu’on puisse imaginer et il est effectivement difficile de croire que cela venait simplement du bruit fait par les bouteilles. Leurs autres instruments sont fantastiquement affaires Heath Robinson et très inventive. Ce qui était très émouvant a été la seule joie et l’exubérance de la performance qui démentait les heures et les heures de travail acharné et la discipline qui doit aller dans des performances de plaisir en apparence décontractée et de bonheur. Très uplifiting et le bonheur est contagieux. Les spectateurs sont repartis tous avec de grands sourires sur leurs visages.

Didn’t realise “uplifting” was a French word.

Bon nuit from L’ermite.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s