Diary of the Plague Year: Day 15 30 March 2020: Quotidian Poetry Anna Akhmatova – some words

 

And the marsh rusalka,
Mistress of those parts,
Gazes, sighing, up at
The bell-tower cross.

Rusalka: In Slavic folklore, the rusalka is a female entity, often malicious toward mankind and frequently associated with water. Folklorists have proposed a variety of origins for the entity, including that they may originally stem from Slavic paganism, where they may have been seen as benevolent spirits.

 

Sun baked the well’s depths
Grilled scolopendras on stone, …

Scolopendra: Scolopendra is a species-rich genus of large tropical centipedes of the family Scolopendridae.

From: By the Seashore (1914)

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s